Réalisation – Partie 1
Le tracé
A partir des résultat des calculs (feuille tableur D.Pétoin), tracer sur un calque ou sur une feuille la courbe intérieur des volutes. A partir duquel sera réalisé deux gabarits de traçage en MDF Du gabarit au moule : volute extérieure
![]() |
![]() |
![]() |
D’abord traçage des deux flancs. Il seront en CTP de 20mm de bonne qualité.Découpe des flancs à la scie sauteuse avec une denture fine, et précision. Puis égalisation à la ponceuse à bande. Un essai a été fait par fraisage, et n’a pas été concluant. Après réalisation d’ entretoises à la largeur de l’enceinte, on visse provisoirement l’ensemble, en état rigoureux sur le positionnement et l’équerrage. Le moule de la volute extérieure est maintenant réalisé et utilisable. (Photos ci dessus)
Former la volute
On forme ensuite, sur ce gabarit, la volute extérieure, couche par couche par couche après trempage en les bridant sur celui-ci. Pour ce faire, deux sangles, et éventuellement des cales pour les parties en creux. Bien penser à protéger la tranche du CTP pour la première couche, avec du plastique pour éviter de mouiller les extrémités. Ensuite, après un séchage d’environ 48h,
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Passer à la couche suivante en séparant de même manière, les deux feuilles. Répéter la même opération pour la 3e feuille. Ci-dessus au centre, exemple des 3 couches préformées avant collage. (volute intérieure)
Collage
Puis elles sont collées en deux étapes. Il faut être généreux sur la colle. Encoller d’abord une première face, poser la toile de verre. Chasser d’éventuelles bulles avec une raclette ou une spatule. Ré-encoller régulièrement la fibre et la partie à poser, puis mettre sous contrainte. On procède de la même façon avec 2 sangles, des cales et serre-joints. Bien veiller à l’alignement des bords. Séchage sous contrainte environ 24h Colle utilisée : colle synthétique pour toile de verre.
Gabarit et moule volute intérieur
Le gabarit de découpe intérieur est réalisé par traçage et découpe, de la même façon que précédemment, à partir du calque. Puis le moule précédent (volute extérieure) est démonté. En conservant bien les entretoises numérotées, qui resserviront pour la suivante. On trace ensuite à partir de ce gabarit, l’intérieur à évider sur les deux flancs, et on découpe à la scie sauteuse.
![]() |
![]() |
![]() |
On repart ensuite des deux chutes générées, et on réalise un nouveau tracé de la volute intérieure, moins l’épaisseur de la volute finie soit environ 18mm. On découpe, et on égalise les deux flancs du futur moule. On réalise ensuite des entretoises, pour monter l’ensemble. Lui ne sera plus démonté et servira de moule pour toutes les autres fabrications de volutes intérieures…..
![]() |
![]() |
![]() |
Est réalisé ensuite la volute intérieure, sur ce moule, de la même façon que précédemment, l’extérieur. Couche par couche, collage et bridage.
LA SUITE : “Réalisation 2ème partie”
Collage : volute intérieure
Après quelques jours, et de la même manière que pour la volute externe, on peut coller successivement les 3 couches en intercalant la toile de verre, la colle spéciale pour celle-ci. (Photos ci dessous).
![]() |
![]() |
![]() |
Montage : volute intérieur.
Après un bon enduisage de l’intérieur des flancs -avec du mastique bis-composants- puis un ponçage, on monte la volute intérieur collée et vissée.
![]() |
![]() |
![]() |
Le tout en respectant bien la cote, et le parallélisme, des vis de différentes taille sont utilisées pour l’assemblage.
![]() |
![]() |
![]() |